Bitchy Bitch

Bitchy Bites

Life’s a Bitch

Based on the popular underground comic book Naughty Bits created by cartoonist Roberta Gregory, this prime time animated comedy series was produced for the Comedy Network in Canada and Oxygen Media- an American broadcast and distribution company conceived for women and found by Oprah Winfrey, Carsey-Werner-Mandabach, and Geraldine Laybourne. Cinemaria produced 15×3 minutes episodes of Bitchy Bits which debuted in February 2000. Featuring the voices of Laura Kightlinger, Khandi Alexander and Elaine Stritch and since renamed Bitchy Bitch, Cinemaria produced 4×11 minutes episodes for its 2001 season. A third season, titled Lifes’s a Bitch, and now featuring Mo Collins as Midge McCraken (aka Bitchy Bitch) as presently in production.

La vie est une chienne

Inspirée de la célèbre bande dessinée underground Naughty Bits créée par la dessinatrice Roberta Gregory, cette série de comédies animées aux heures de grande écoute a été produite pour le Comedy Network au Canada et Oxygen Media, une société de diffusion et de distribution américaine conçue pour les femmes et fondée par Oprah Winfrey, Carsey Werner-Mandabach et Geraldine Laybourne. Cinemaria a produit des épisodes de 15×3 minutes de Bitchy Bits qui ont débuté en février 2000. Représentant les voix de Laura Kightlinger, Khandi Alexander et Elaine Stritch et renommée depuis Bitchy Bitch, Cinemaria a produit des épisodes de 4 fois 11 minutes pour sa saison 2001. Une troisième saison, intitulée Lifes’s a Bitch, contient maintenant Mo Collins dans le rôle de Midge McCraken (alias Bitchy Bitch) actuellement en production.


Butt world

Two misaligned puppet reporters give their comments on the state of affairs of a television
network.

Monde de Cul

Deux marionnettistes mal alignés commentent l’état des lieux d’un réseau de télévision.


Confrontation

Two woman have meetings with the man whose violent actions have altered their lives. One
woman confront a man who killed a family member while she was sleeping.

Affrontement

Deux femmes rencontrent l’homme dont les actes de violence ont changé leur vie. Une
femme confronte un homme qui a tué un membre de la famille pendant qu’elle dormait.


Drop dead gorgeous

Pilot develop for a series, a girl is a female assassin.

Belles à mort

Pilote développé pour une série, une fille est une femme assassine.


Veterinary Hospital

Veterinary Hospital proposes an incursion into the Centre hospitalier universitaire vétérinaire
(CHUV) of Université de Montréal in Saint-Hyacinthe that provides specialized care to all
categories of animals, whether large, small, domestic, exotic or wild!
Each episode tells the story of three different animals struggling with health issues that
mobilize the medical team. While exploring the reality of each of the protagonists, this
touching and informative series explores scientific breakthroughs, the link between veterinary
and human medicine, and the impact of animal health on our own health.

Hôpital vétérinaire

Hôpital vétérinaire propose une incursion dans le Centre hospitalier universitaire vétérinaire
(CHUV) de l’Université de Montréal à Saint-Hyacinthe qui dispensent des soins spécialisés à
toutes les catégories d’animaux qu’ils soient grands, petits, domestiques, exotiques ou
sauvages !
Chaque épisode raconte l’histoire de trois animaux différents aux prises avec des
problématiques de santé qui mobilisent l’équipe médicale de l’endroit. Tout en explorant la
réalité de chacun des protagonistes, cette série touchante et instructive explore les percées
scientifiques, le lien entre les médecines vétérinaire et humaine, et l’incidence de la santé
animale sur notre propre santé.


Man-Made Women

Venezuela boasts beautiful women as one of its main international exports and holds the
unique distinction of having won the most combined Miss universe and Miss World titles of
any country, worldwide. It also holds the dubious records of performing the most cosmetic
surgery in the world and for selling the greatest number of cosmetic products per capita. In a
word, Venezuela takes beauty very seriously.
Candid and entertaining, Man-Made Woman takes an up close and personal,
behind-the-scenes look at what it really takes to meet Venezuela’s standard of beauty,
following two high profile contestants and their stylists as they compete for the coveted title
of Miss Venezuela 2000. Showcased is the trust these women place in the primarily gay men
who dictate how to look, walk, talk, and represent an elusive ideal of female beauty.
Available in Spanish and English, this one-hour film is backstage footage, intimate interviews
and candid portraits of the participants provide poignant, smart food for thought on the
beauty industry.

Femme fait d’homme

Le Venezuela compte parmi ses principales exportations internationales de belles femmes et
détient la distinction unique d’avoir remporté les titres les plus combinés de Miss Univers et
de Miss Monde de tous les pays du monde. Il détient également le record douteux de
pratiquer le plus grand nombre de chirurgies esthétiques au monde et de vendre le plus grand
nombre de produits cosmétiques par habitant. En un mot, le Venezuela prend la beauté très au
sérieux.
Candidate et divertissante, Femme fait d’homme jette un regard rapproché et personnel sur
les coulisses du respect du standard de beauté vénézuélien, à la suite de deux rivales
prestigieuses et de leurs stylistes qui se disputent le titre convoité de Miss Venezuela 2000. Il
est à souligner que ces femmes font confiance aux hommes principalement gays qui dictent
comment regarder, marcher, parler et représentent un idéal insaisissable de la beauté
féminine.
Disponible en espagnol et en anglais, ce film d’une heure contient des images d’arrière-scène,
des interviews intimes et des portraits sincères des participants, offrant une matière à la fois
poignante et intelligente sur l’industrie de la beauté.


In Our Own Image

Follows two couples planning the birth of a child who may inherit their own genetic
condition (dwarfism in one case, cystic fibrosis in the other). For them, this are life or death
questions.

À Notre Image

Suit deux couples qui planifient la naissance d’un enfant qui pourrait hériter de leur propre
maladie génétique (le nanisme dans un cas, la fibrose kystique dans l’autre). Pour eux, ce sont
des questions de vie ou de mort.


The Many Deaths of Norman Spittal,

a series of 170 short animated films based on the work of UK cartoonist Jeremy Banks and
co-produced with Spittal Productions in the United Kingdom. Financed by pre-sales and
distribution agreements negotiated by CINEMARIA and directed by Academy Award
winning animator/director Bob Godfrey, this dark and hilarious series reached a worldwide
audience-broadcast on MTV in the United States, The Comedy Network in Canada, and
Paramount UK and the BBC in Europe.

Les Nombreuses Morts de Norman Spittal,

Une série de 170 courts métrages d’animation inspirés du travail du dessinateur britannique
Jeremy Banks et coproduits avec Spittal Productions au Royaume-Uni. Financée par des
accords de prévente et de distribution négociés par CINEMARIA et dirigés par Bob Godfrey,
animateur / réalisateur primés aux Oscars, cette série sombre et hilarante a atteint une
diffusion mondiale sur MTV aux États-Unis, par le Comedy Network au Canada et par
Paramount UK et la BBC en Europe.


Tales from the crib

Henrik Drescher book tales from the crib is a stop motion animation series that should be
read by couples considering having children, the series will take you through all the ins and
outs of rearing children.

Contes du Couffin

Henrik Drescher, livre de Contes du Couffin, est une série d’animation en stop motion qui
devrait être lue par des couples envisageant d’avoir des enfants. Cette série vous fera
découvrir tous les tenants et aboutissants de l’éducation des enfants.


Wondrous World of Greenthumb’s Garden

Green thumb the gardener, his niece Lucy, and their garden-dwelling friends will teach kids that real power and freedom start with the respect for all living things. The Wondrous World of Greenthumbs’s garden is all about caring for the natural world, learning what to do to preserve it and​ ​taking action to make sure it’s all there for others to enjoy, forever and ever…

Jeux de jardinage pour les enfants

Au Jardin Enchanté de Pouce-Vert

Green thumb the gardener, his niece Lucy, and their garden-dwelling friends will teach kids that real power and freedom start with the respect for all living things. The Wondrous World of Greenthumbs’s garden is all about caring for the natural world, learning what to do to preserve it and​ ​taking action to make sure it’s all there for others to enjoy, forever and ever.